Presentación de un breve estudio sobre los patrones arquitectónicos y las razones de la ubicación de esta sorprendente iglesia.
Los amigos de "Círculo Románico" me pidieron algo sobre Eunate, y han tenido la consideración de publicar esta breve investigación en su interesante portal:
Eunate. El paradigma de la antigüedad perdida
http://www.circuloromanico.com/index.php?menu_id=5&jera_id=1199&page_id=922&cont_id=1644
Es la geometría del conjunto de Eunate la que nos explica de manera muy precisa la forma del edificio que allí fue levantado en la antigüedad, y también es la geometría la que nos ofrece las claves para interpretar por qué fue construido en este preciso lugar del territorio y su pleno significado.
© Carlos Sánchez-Montaña
Artículo presentado en: www.circuloromanico.com
*
21/07/08
Eunate. El paradigma de la antigüedad perdida
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Vitruvio.es
Lucus Augusti
Arkhitekton
Codex Callis Ianus
Astúrica Augusta
Callaecia
El Bosque de Lugh
Vitruvii De
Architectura
AMPHITHEATRUM
Leonardo Código
Abierto
Santa Eulalia de
Bóveda
Pedras Formosas
Jesús Tekton
Galicia Romana
As Penas de Rodas
El Tablero de la Oca
+05-04-2009.JPG)
Entradas
3 comentarios:
Don Carlos, como verá le sigo leyendo. Sobre su interesantísimo trabajo de Eunate,que acabo de leer, se me ocurre un nuevo sentido para su etimología.
Eunate, dice usted que es realtivo a Buena+puerta. Que sería Onate anteriormente a Eunate. Yo discrepo humildemente de esta tesis, pues creo que primero tal vez fuera la raíz griega "Eu-" de "bueno/buena/bien". Mi traducción se basaría en una mixtura greco-romana de dos raíces:
Eu+Nascos=EuNasces=EuNaces=Eunathes=Eunate=Bien Nacido/a o Buen Nacimiento.Estoy improvisando.
Un saludo.
EnrRicm
Amigo EnrRi:
Se que puede usted tener la razón,... pero en este caso concreto creo más en la prevalencia del eusquera en este territorio, y que el templo tiene una clara función de puerta dedicada a Jano. Similar al templo de Autum. Saludos.
EnrRi. Creo que debo corregir y darle la razón:
Es este camino un "Pentecostes" hispano, el original camino de la Oca, y cada casilla se presenta en su voluntad, poco a poco.
Eunate es la casilla del "Renacer", la "Buena Puerta" que permite al peregrino reiniciar el viaje hasta la Playa del Rostro.
Publicar un comentario en la entrada